A kolumbiai író, Gabriel García Márquez azonos című regénye alapján készült Száz év magány című sorozat premierje december 11-én lesz a Netflixen – írja a News.ro..
A Netflix szerint a Márquez remekművéből adaptált, Laura Mora és Alex García López által rendezett sorozat Latin-Amerika történetének egyik legambiciózusabb audiovizuális projektje.
A sorozatot teljes egészében Kolumbiában forgatták, a Nobel-díjas író családjának támogatásával.
Angolul a sorozat címe One Hundred Years of Solitude lesz, és két részre oszlik, amelyek mindegyike 8 epizódból áll.Az első rész premierje december 11-én lesz a Netflixen.
‘Kolumbiai filmrendezőként egyszerre volt megtiszteltetés és óriási kihívás egy olyan összetett és felelősségteljes projekten dolgozni, mint a Száz év magány.A célunk az volt, hogy megértsük az irodalmi és az audiovizuális nyelv közötti különbséget, és olyan képeket építsünk, amelyek megragadják egy olyan mű szépségét, költészetét és mélységét, amely az egész világra rányomta bélyegét.A regény iránti szeretettel és tisztelettel közelítettünk a feladathoz, amelyet egy kivételes technikai és emberi csapat támogatott’ – mondta Laura Mora.
‘Ezt a projektet rendezni egyszerre volt kihívás és kaland; végül is a kockázatvállalás szükséges ahhoz, hogy értelmet adjunk annak, amit az életben teszünk.Amikor belemerültem a Száz év magány adaptációjába, az volt a szándékom, hogy valami hiteleset hozzak létre, ami egy nemzetközi produkció súlyát viseli, mert a történet megérdemli’ – tette hozzá Alex García López.
A Netflix még 2019-ben jelentette be, hogy sorozatot szeretne készíteni Gabriel García Márquez regénye alapján
‘Az unokatestvérek, José Arcadio Buendía és Úrsula Iguarán szüleik akarata ellenére összeházasodnak, és maguk mögött hagyják a falujukat, és hosszú útra indulnak, hogy új otthont keressenek.Barátaik és kalandorok kíséretében útjuk egy utópisztikus város alapításában csúcsosodik ki egy őskori kövekkel kirakott folyó partján, amelyet Macondónak neveznek el.A Buendía család több generációja fogja alakítani ennek a mitikus városnak a jövőjét, amelyet őrület, lehetetlen szerelmek, egy véres és abszurd háború, valamint egy szörnyű átoktól való félelem sújt, amely reménytelenül egy évszázadnyi magányra kárhoztatja őket’ – áll a Netflix által közzétett hivatalos leírásban.
Az 1967-ben megjelent Száz év magány Gabriel García Márquez egyik emblematikus műve, aki 1982-ben elnyerte az irodalmi Nobel-díjat.A spanyol-amerikai irodalom és az egyetemes irodalom remekművének tartott könyvet nemzetközi elismerés övezi, több mint 50 millió példányban adták el, és több mint 40 nyelvre fordították le.
A Netflix 2019-ben bejelentette, hogy Gabriel García Márquez regényét sorozat formájában adaptálja streaming platformjára; a terveket azonban a COVID-19 világjárvány kitörése miatt félresiklott.
Öt évvel ezelőtt a Netflix megszerezte a könyv adaptálásának jogait, amelyek korábban senki sem volt a birtokában.Az amerikai cég megkapta a szerző családjának teljes támogatását, hogy a produkciót Kolumbiában forgassák le, és áprilisban bemutatott egy trailert, amelyben kijelentette, hogy a sorozat ‘hamarosan’ megjelenik.
A Gabriel García Márquez regényén alapuló sorozat 16 epizódból fog állni, ami egy újabb jelentős elkötelezettséget jelent a Netflix részéről, amely általában 8-10 epizódnál nem többre korlátozott minisorozatokhoz vagy sorozatokhoz szoktatta közönségét.
